close
愛威語翻譯翻譯社

website-of-the-day-otranscribe-realized-dream-writer-reporter-and-graphomaniac-1

1423895283063.jpg

不外翻譯社 當訪廠回來後翻譯社 如果需要打逐字稿就是天成翻譯公司的夢魘

最後必然要附上利用網頁,否則就白介紹了

 

一個2~3小時的訪談灌音檔做完逐字稿,每每都要花大將近一天的時候

 

對文字工作者來說,可以約訪業界廠商,現實領會產業脈動

1. 網站名稱:oTranscribe

2. 網站鏈結:http://otranscribe.com/

推薦給大家了

不但可以增廣見聞,同時又能請問業界專家很多想問的問題

然後沒聽到又要切換軟體暫停、重播,不知道在上面要花幾何時候

 

 

後來不測爬文發現逐字稿軟體『oTranscribe』,讓我輕鬆很多

 

每做完一次逐字稿,就很想崩潰一次,說實在的、我寧願跑闡發軟體一天,也不喜好打逐字稿一天

並且這個軟體可以線上利用翻譯社 不用下載, 太方便了

 

就是只能「埋頭苦幹」囉!  

 

  maxresdefault

1. http://free.com.tw/otranscribe/

2. http://esofthard.com/otranscribe

 

以前都只能苦苦的點開檔案播放,打開WORD一邊聽一邊打字,

 

 

 

 

撰寫訪廠心得和稿件是一件很有意義的學習

 

media player播放軟體還有減速結果,固然有時候音質會比力弱

 

 

 

 

但整體來講,還是帶來很大的方便

這個軟體把播放器和文字輸入整合在同一個介面

 

打完以後就可以輸出成txt、md花樣等分歧花式,也可以直接複製貼到WORD上

 打逐字稿時不消在各軟體之間切換,打起來順暢良多;

 

個人利用感觸:使用介面乾淨整潔清爽、操作極度簡單利便

 

網路上的中文版操作申明:

然後下方還有文字編纂的區塊,除此以外,還供應了一些快捷鍵幫助翻譯公司完成使命,

 

 

可打逐字稿的線上軟體:

起頭打這些逐字稿真的相當累人,資料量又繁瑣,必需不厭其煩地反複聽錄音檔

年末工作趕了案的表情,好像我們家咪醬垂頭尋思的臉色

oTranscribe 1   



文章出自: http://ccls2014.pixnet.net/blog/post/377386033-%5b2015%e5%8f%b0%e5%8c%97%5d%e9%80%90%e5%ad%97%e7%a8%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 marcuscdb4y2 的頭像
    marcuscdb4y2

    kennedyfreinc

    marcuscdb4y2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()